第31期封面 2008年7月出刊 主　　編：張炎憲 執行編輯：陳朝海 定　　價：250元，200頁

---

〈台灣總督府檔案在法律史研究上的運用〉、〈 日治時期新式女子教育的滲透－以楊千鶴求學經歷為例〉、〈 知識啟蒙與現代性－李春生《主津新集》的文化論述〉、〈 從甲坪到平方公尺－日治時期民眾生活中的度量衡〉、〈 傳統文化的再發展－以三峽老街保存與藍染業重現為例〉、〈 傳統的再製─中華民國孔子誕辰紀念日及大成至聖先師奉祀官之歷史研究〉