前言 ■ 003
客家台美人的告白∕陳憲治 ■ 006
導讀:客家認同與台灣認同的追尋:
一位客家臺美人的素描∕許維德 ■ 010
我的家族 ■ 075
陳家祖先遷徙來台經歷……………………………….. 076
陳家來台後之家族發展……………………………….. 078
單純快樂的童年 ■ 088
隱性客家人的自覺………………………………………. 089
親近土地的老家記憶…………………………………… 093
書呆子的青少年 ■ 097
摯友古醫師……………………………………………….. 100
中學生活………………………………………………….. 101
浪費生命的活動…………………………………………. 107
內心世界 ■ 109
做個認份的客家人………………………………………. 112
自由思想的啟蒙──大學過程 ■ 115
忤逆父親的願望…………………………………………. 116
自立自強…………………………………………………… 118
客家基因蠢蠢欲動………………………………………. 119
自由思想的啟蒙…………………………………………. 122
徬徨的抉擇──是否出國 ■ 125
自己選擇自己負責 ……………………………………… 126
留學點滴 ■ 133
出外一切靠自己 …………………………………………. 135
適應留美生活 ……………………………………………. 137
在美成家立業 ■ 139
幾番風雨情. ………………………………………………. 140
意見不合徒留祝福 ………………………………………. 144
在美關心台灣社會的種種 ■ 147
客家同鄉會的設立 ……………………………………… 150
北美客家公共事務協會成立 ………………………… 153
大家一起為客家付出 …………………………………… 154
台美人客家心 ■ 157
同鄉會裡眾聲喧譁 ………………………………………. 158
客家的意識型態 …………………………………………. 160
決定返台的掙扎 ■ 163
返台?留美? ……………………………………………. 164
影響人生的第二個因素──黑名單的解除 ……….. 168
定居寶島台灣 ■ 171
親情和土地的分割 …………………………………….. 173
斷層是時代的悲劇 ………………………………………. 175
回台定居 …………………………………………………… 176
參加客家界活動 ■ 181
投入客家運動 …………………………………………….. 182
客語同步口譯 …………………………………………….. 187
建置『客家世界』網站 ……………………………….. 188
主持寶島客家廣播電台節目 ……………………….. 191
參與台灣客家公共事務協會 ……………………….. 194
台灣客家文化數位發展協會 ……………………….. 196
美國巡迴演出 ■ 199
因客家山歌結緣 …………………………………………. 200
與淑姬認識的經過 ………………………………………. 202
北美巡迴演唱. ……………………………………………. 208
因為有妳 ■ 215
太太陳淑姬 ……………………………………………….. 216
發揮歌唱潛能 …………………………………………….. 217
形影長相伴 ……………………………………………….. 219
衷心感謝 ■ 225
附錄 ■ 229
1.阿奶娘變耕種人 ………………………………………. 230
2.阿胡牯訂婚 …………………………………………….. 233
3.無緣 ……………………………………………………… 238
4.家庭主婦移民 …………………………………………. 244
5.勇敢的客家人 ………………………………………… 247
6.最後一封信 ……………………………………………. 251
後記 ■ 257
|