王天送先生的戰爭記憶

文／潘繼道（國立東華大學臺灣文化學系教授）

　　王天送先生於日治大正13年（1924）在基隆出生，5歲時全家遷居花蓮；民國105年（2016）12月31日逝世，對東臺灣考古學、歷史文物保存貢獻良多。筆者在此以民國94年（2005）2月25日的訪談內容，呈現他的戰爭記憶。 

王天送先生（2005.2.25）

王天送先生家中牆上的日軍紀念物（2005.2.25）

「勤行報國青年隊」的訓練

　　日治時期的青年團與青年隊不同，青年團屬於地方，青年隊則屬於總督府的「勤行報國青年隊」。太平洋戰爭爆發後的昭和19年（1944）底、20年（1945）初時，改成「青年練成所」。當時加入「勤行報國青年隊」的條件，是身體勇壯、思想健康，考試後在地方訓練3個月才入隊，再經過3個月，才頒授證書。他是在昭和17年（1942）9月進入花蓮港訓練所，12月11日獲頒「修了證書」。
　　花蓮港青年訓練所有6個小隊，每個小隊有51人。6小隊成為1中隊，中隊長是小貫ひろし（Onuki Hiroshi），身分是大尉（上尉），是日本「二二六事件」（1936）後被貶抑下來，到臺灣接手訓練工作。訓練後就回到原服務單位，各單位必須負責建造飛機使用的掩體（堆）壕；他服務的電力株式會社負責兩個。在「珍珠港事變」（1941年12月8日）之前，日本人就開始計畫興建南機場（今吉安鄉南埔一帶）。收到通知單，不分日本人、臺灣人就得前往參與一個月的公工（義務勞動）。

勤行報國青年隊修了證書影本（2005.2.25）

　　在青年隊時，半天訓練，半天做公工，3個月期間體罰跟軍人的訓練一樣。他曾參與能高越嶺道路整修，前往桐里，當時一直修到坂辺（さかへん，沙卡亨）。

加入「海軍志願兵」及出征前後經歷

　　王天送去志願兵時間較晚，是海軍志願兵第4期，在左營訓練。昭和19年（1944）11月1日，他前去參加志願兵，先訓練3個月，之後到部隊時又訓練3個月，即每日面對戰事。當時花蓮改姓名者很多，但他並未更改。他當時並未與高砂義勇隊員一起訓練，因為高砂義勇隊不是軍人，只是軍屬，主要負責建立基地、工廠，或整建機場、軍事設施、修築道路、開山等。
　　戰爭時他在東港，離開臺灣後，只在新南群島（南沙）附近，屬於「高洋（たかよう）1115泉隊」，到民國34年（1945）年底才回到臺灣。他擔任「一番射手」，負責高度；底下有「二番射手」，負責方向與上下。當時用腳來扣扳機。到後期美軍來時，每天幾乎都有戰事，直到昭和20年（1945）8月15日日本投降之後戰事才結束。

高洋1115部隊泉隊海軍水兵長時的王天送（照片王天送女兒王淑玲提供）

　　戰後復員時，如果是在美軍集中營的，則由美國軍艦載回；可以自己回來的，則不需要。他是以自己服務的艦艇回到東港。他記得曾在菲律賓民答納峨附近的不明島嶼登陸打陸戰。當時日軍甚至有使用明治38年（1905）日俄戰爭時期裝填五發子彈的38式步槍；30式的機槍很重，都得用抱的；迫擊砲用手動式的，稱為「水泡式」迫擊砲，當水泡移動到砲管中間位置時，才可以發射；機關砲也用「管型」（かんがた）式的，砲身圓圓的。舊式的武器根本無法作戰。日本軍強調「白兵戰」，但一衝上前被對方機關槍掃射，很快就死了，因此只能用「奇襲」的方式，下大雨、颳大風、颱風來時，則利用天氣發動奇襲，日本軍就用38式的步槍發動奇襲。跟戰車作戰攻擊時，用圓圓的「はこ爆弾」，當戰車過來時爬到底下放置，讓它壓過去之後爆炸。或是用「手控火炎瓶」（てがえかえんびん）的拉式手榴彈，戰車來就丟過去，用的材料是玻璃瓶子。

海軍一等水兵時的王天送（照片王天送女兒王淑玲提供）

　　當時日本人的戰術，是用很原始的方法，根本無法跟對方作戰，日本人只想用武士道精神，用肉身來檔槍彈。王天送當時在想：「壞了（糟糕）！美國用這麼好的槍，而我們用這樣的武器！實在是沒法度（辦法）。」後來進入「白兵戰」衝鋒陷陣時，只好留1顆子彈，當用刺刀跟對方作戰時，用刺刀刺對方，然後開槍，用1顆打死對方。打完最後1顆子彈後，只能用銃尾刀（刺刀）與對方搏鬥。
　　日本軍在戰場上即將戰死或自殺時，事實上並非像外面所傳，臨死前喊「天皇陛下萬歲！」他記得船上機關砲的二番射手被子彈打中時，只喊著「おおかあ」、「おおかあ」、「おふくろ」（媽媽），並未喊「天皇陛下萬歲」。
　　他當時搭的艦艇是由漁船改造，砲艇外邊用鐵包著，且一艘只能坐8名。船艦太老舊，經常會故障，這種船一般美軍不會打，以為它是漁船。雖然外型像漁船，但是有裝配武器。艦艇負責救難，如果巴士海峽打電報要救人，就會前往救援。艦艇配備深水炸彈兩顆、機關砲一支，另外，每人一支步槍，手榴彈兩顆。如果有萬一時，美國船艦一來就將炸藥裝好，準備衝撞過去同歸於盡；有時也會使用煙霧彈，讓美軍看不到，但美軍會發射機關砲攻擊，經常在艦艇旁邊的鐵板擦過。